Ještě.
← Back to vouchers

Terms and conditions

Sale of Ještě gift vouchers · effective from 10 Nov 2026

This is an English translation for your convenience. The Czech version is legally binding.

1. Introduction

These terms and conditions govern the sale of gift vouchers through the Ještě group website (the “e-shop”) and the mutual rights and obligations of the seller and the buyer.

Seller: Resound s.r.o.
Company ID 08134758, VAT ID CZ08134758
registered office Bělehradská 858/23, Vinohrady, 120 00 Prague 2, Czech Republic
registered in the Commercial Register kept by the Municipal Court in Prague, section C, entry 313507
Email: [email protected]
Phone: +420 773 986 126

The buyer may be a consumer or a business. Provisions that concern consumers only (in particular withdrawal from the contract) apply only to a buyer who is a consumer.

The seller is not a VAT payer.

2. Gift voucher

  1. The gift voucher (the “voucher”) entitles its holder to pay for goods and services up to the value of the voucher in these Ještě venues in Liberec: Bylo, nebylo; Bedřich; junklab.; fat&flat. The current list of venues is on the e-shop website.
  2. Vouchers are sold in values of CZK 500, CZK 1,000 and CZK 2,000. The purchase price equals the value of the voucher.
  3. The voucher is transferable. Anyone who presents its valid QR code or voucher code can use it. The seller does not verify the identity of the holder.
  4. Each voucher has a unique code. The buyer and the holder must protect the code against misuse. The seller is not liable for the voucher being used by a third party to whom the buyer or holder made the code available.

3. Order and conclusion of the contract

  1. The buyer chooses the value and number of vouchers, fills in contact details and confirms consent to these terms and conditions.
  2. By clicking the “Pay” button the buyer submits a binding order with an obligation to pay and is redirected to the payment gateway.
  3. The purchase contract is concluded at the moment of successful payment. The order confirmation is sent to the buyer by email.
  4. The seller archives the contract electronically. The contract is concluded in the Czech language; this English version is a translation for information.

4. Payment

  1. The voucher is paid online in advance through the payment gateway of Comgate, a.s. The buyer can pay by card, Apple Pay or Google Pay.
  2. The buyer enters card details exclusively on the secure payment gateway page. The seller has no access to them.
  3. Prices are in Czech crowns (CZK) and are final. There are no extra fees for payment or delivery of the voucher. Any currency conversion is done by the buyer’s bank.

5. Delivery of the voucher and invoice

  1. The voucher is delivered electronically as a PDF with a QR code to the email address given in the order, usually within a few minutes after payment and no later than 24 hours.
  2. Together with the voucher the buyer receives an invoice. The invoice is issued in Czech.
  3. If the voucher does not arrive within 24 hours, the buyer should check the spam folder and then contact the seller at [email protected].

6. Validity and use of the voucher

  1. The voucher is valid for 12 months from the date of payment. The expiry date is stated in the email.
  2. The voucher is used by showing the QR code to the staff in the venue before paying the bill. Showing it on a phone is enough.
  3. The voucher can be used gradually, in parts. The unused balance stays on the voucher until it expires.
  4. A voucher holder who is a member of the Ještě loyalty program may, at any time before expiry, convert the full value of the voucher or its unused balance into credit in their loyalty account. They do so themselves: they scan the QR code on the voucher and log in with the same email they are registered with in the loyalty program. Anyone who is not a member yet can register for free at bylogroup.kilomayo.app/invite/jeste and convert the voucher afterwards.
  5. The converted amount uses up the voucher and the conversion cannot be reversed. Credit from the conversion does not expire and can be used for the whole duration of the membership. It is governed by the Ještě loyalty program terms (in Czech): it cannot be paid out in cash or transferred to another person. No extra credit is added for the conversion and it does not count towards the membership level.
  6. Neither the voucher nor its balance can be exchanged for cash. If the bill exceeds the value of the voucher, the holder pays the difference.
  7. When the validity ends, the voucher expires and any unused value that the holder has not converted into the loyalty program is forfeited. This does not affect the buyer’s right to withdraw under section 7.
  8. The seller will resend a lost voucher to the email address from which it was bought. The seller is not liable if the voucher has been used in the meantime.

7. Withdrawal from the contract (consumers)

  1. A consumer has the right to withdraw from the purchase contract without giving a reason within 14 days of its conclusion, i.e. from paying for the voucher.
  2. It is enough to send the withdrawal by email to [email protected]. You can use the model form below, but you don’t have to.
  3. If the voucher has already been partly used or converted into the loyalty program, the seller refunds only the balance remaining on the voucher.
  4. The seller refunds the money within 14 days of receiving the withdrawal, using the same means as the payment was received, unless agreed otherwise with the buyer. The voucher expires upon withdrawal.

Model withdrawal form

To: Resound s.r.o., Bělehradská 858/23, 120 00 Prague 2, Czech Republic, [email protected], +420 773 986 126

I hereby give notice that I withdraw from the contract for the purchase of a gift voucher.
Voucher code / order number: …
Order date: …
Full name: …
Email used for the order: …
Bank account for the refund (only if you want a different method than the original payment): …
Date: …

8. Complaints

  1. If the voucher cannot be used for reasons on the seller’s side (for example a code that doesn’t work), the buyer or holder can file a complaint by email to [email protected]. Please include the voucher code and a description of the problem.
  2. The seller handles the complaint without undue delay, no later than 30 days after receiving it. A justified complaint is resolved by issuing a new voucher, extending the validity or refunding the money.
  3. Complaints about food, drinks and services paid with the voucher are handled directly in the venue, just like with any other payment method.

9. Out-of-court dispute resolution

A consumer can file a proposal for out-of-court dispute resolution with the Czech Trade Inspection Authority (Česká obchodní inspekce), Gorazdova 1969/24, 120 00 Prague 2, adr.coi.cz. Consumers from other EU countries can also contact the European Consumer Centre Czech Republic. Consumer protection is supervised by the Czech Trade Inspection Authority.

10. Personal data

The processing of buyers’ personal data is described in the privacy policy.

11. Final provisions

  1. Matters not covered by these terms and conditions are governed by the laws of the Czech Republic, in particular Act No. 89/2012 Coll., the Civil Code, and Act No. 634/1992 Coll., on Consumer Protection. This does not deprive a consumer of the protection afforded by mandatory provisions of the law of the country of their habitual residence.
  2. The seller may change the terms and conditions. An order is always governed by the version in force on the day it was submitted.
  3. These terms and conditions are effective from 10 Nov 2026. In case of any discrepancy, the Czech version prevails.